Konkret kühlt ein großes Heatsink kühlt den Grafikchip sowie Grafikspeicher, während während zwei Heatpipes die Wärme ableiten. Inwiefern die Grafikkarte eventuell mit Leistungseinbußen zurecht kommen muss, ist bisher noch unklar.

Doch das war noch nicht alles aus dem Produktportfolio von PowerColor, denn bald soll auch eine HD 4670 mit AGP-Anschluss folgen. Diese Grafikkarte richtet sich an Benutzer älterer Systeme und bietet deshalb eine schnelle AGP-Schnittstelle an. Sie verfügt über 1024 MB GDDR3-RAM und Taktraten von 800 Mhz. Ebenso gibt es eine 128-Bit-Speicheranbindung. Preise sind bislang für beide Modelle nicht bekannt.

Die so genannte Asus MARS 295 Limited Edition soll auf zwei GeForce 200-350-B3 Grafikchips basieren, welche auf der GeForce GTX 285 auch zum Einsatz kommen sollen. Die Taktraten sollen mit der der GeForce GTX 285 identisch sein, der Speicher soll doppelt so hoch sein.

Jeder Grafikchip der Asus MARS 295 Limited Edition soll über 2 GB GDDR3-RAM zur Verfügung stehen, so dass man insgesamt über 4 Gigabyte Grafikspeicher verfügt. Die 512 Bit starke Speicherschnittstelle soll für schnelle Übertragungsraten sorgen. Diese sollen deutlich schneller sein als die der normalen GTX 295 mit 448 Bit pro Chip.

Die Asus MARS 295 Limited Edition ist auf 1000 Stück limitiert und verfügt über die gleiche Anzahl an Textureinheiten, nämlich 2 mal 80, und auch über die gleiche Anzahl an Shader-Einheiten, 2 mal 240, wie die normale Asus GeForce GTX 295. Taktraten für Speicher, Shader und Chip sind deutlich besser als bei einer normalen GTX 295, denn die limitierte Edition verfügt beispielsweise über 648 Mhz Speichertakt anstatt den 576 Mhz der normalen Variante.

Die Asus MARS 295 Limited Edition basiert auf dem gleichen Prinzip wie die GeForce GTX 295 mit zwei Platinen in einem Gehäuse. Die Lüftung erfolgt über einen mittig angebrachten Lüfter. Weiterhin verfügt die Grafikkarte, dessen Preis bislang noch nicht bekannt ist, über zwei 8-Pin PCIexpress-Stromanschlüsse und ist SLI-fähig. Dies ermöglicht es, zwei dieser Grafikkarten anzuschließen und dadurch über die vierfache Leistung einer GeForce GTX 295 zu verfügen. Erscheinen wird die Grafikkarte Ende Juni.

Wie bekannt wurde, wird der Chiptakt bei 700 MHz liegen. Die Grafikkarte verwendet den RV770LE-Grafikchip im 55-Nanometer-Verfahren, während man bisher davon ausging, dass der RV740 Grafikchip im 40-Nanometer-Verfahren zum Einsatz kommen könnte.

Die Radeon HD 4730 ist damit lediglich eine leicht verbesserte Version der Radeon HD 4830, denn beide Grafikkarten verfügen über 640 Shader-Einheiten, haben auch Ähnlichkeiten bei der Taktung, auch wenn die HD 4730 mit 700 MHz und die HD 4830 nur mit 575 MHz getaktet ist. Als Speicher kommt bei der älteren HD 4830 GDDR3-RAM zum Einsatz, während die HD 4730 auf GDDR5-Speicher setzt, jedoch nur über eine halbierte Speicherschnittstelle verfügt, so dass das Ganze in etwa ausgeglichen ist.

Die in 55nm-Weise gefertigten PowerColor Radeon HD 4730 sind in rund zwei Wochen verfügbar und zum Preis von etwa 70 Euro erhältlich.

Verpackung:
Im Karton vom NZXT Gehäuse wird das Komplett-System verschickt, da er für den Versandweg geeignet ist. Beim auspacken kann der Vorgang erleichtert werden, indem der Karton auf die Seite gelegt wird. So kann dann der Computer herausgezogen und ausgepackt werden. Anbei ist ein Beutel vom Corsair Netzeil, indem sich Adapter, Kabel, Treiber-CD’s und Bedienungsanleitungen befinden.

Komponenten:
• NZXT HU-001-B schallgedämmt (schwarz)
• Intel Core 2 Duo E8400 (E0) @ 2x 3.00GHz (AT80570PJ0806M)
• ASUS P5N-D, nForce 750i SLI (90-MIB3B0-G0EAY00Z)
• OCZ Vista Performance Gold Edition DIMM Kit 4GB CL5-5-5-18 (OCZ2G8004GK)
• 2x Zotac GeForce 9800 GT 512MB GDDR3 TV-Out 2x DVI PCIe 2.0 (ZT-98GES3P-FSP)
• Corsair TX 650W ATX 2.2 (CMPSU-650TX)
• Samsung SpinPoint F1 500GB 16MB Cache SATA II (HD502IJ)
• Samsung LightScribe CS/DVD-Brenner SATA (SH-S223Q)

Technische Daten (Gehäuse):
• Anschlüsse seitlich: 2 x USB 2.0, FireWire, Mikrofon, Kopfhörer
• Lüfter: 2x 120mm blau beleuchtet
• Laufwerkschächte: schraubenlose Montage
• Abmessungen: 192mm x 435mm x 514mm

Technische Daten (Prozessor):
• Prozessortyp: Intel Core 2 Duo E8400 “Wolfdale”
• Stepping: E0
• Multi-Core-Technologie: Dual-Core
• 64-Bit-Computing: Ja
• Kompatibler Prozessoranschluss: LGA775 Socket
• Taktfrequenz: 3.00 GHz
• Bus-Geschwindigkeit: 1333 MHz
• Herstellungsprozess: 45 nm
• Cache-Speicher: L2 6 MB
• TDP: 65W
• Funktionen: Enhanced SpeedStep technology, Unterstützung für Execute Disable Bit, Intel Virtualization Technology, Intel 64 Technology, Intel Trusted Execution Technology, Enhanced Halt State (C1E), Intel Thermal Monitor 2

Technische Daten (Mainboard):
• Formfaktor: ATX
• Abmessungen: 305 x 245 mm
• Chipsatz: NVIDIA nForce 750i SLI
• Multi-Core-Unterstützung: Dual-Core / Quad-core
• Maximale Busgeschwindigkeit: 1333 MHz
• Prozessor: LGA775 Socket
• Kompatible Prozessoren: Pentium 4, Pentium Extreme Edition, Pentium D, Core 2 Duo, Core 2 Extreme, Core 2 Quad
• 64-Bit-Prozessor-Kompatibilität: Eingebaut
• RAM: 8 GB (Max)
• Unterstützte RAM-Technologie: DDR2 SDRAM
• Unterstützte RAM-Integritätsprüfung: Nicht-ECC
• Storage Controller: ATA-133, Serial ATA-300 (RAID)
• Konfiguration von USB-Steckplätzen: 8 x USB
• Konfiguration von Speichersteckplätzen: 1 x ATA, 4 x SATA
• Konfiguration von FireWire-Steckplätzen: 2 x FireWire
• Audioausgang: Soundkarte – 7.1 Channel Surround
• Netzwerk/Netzwerkkarte: Ethernet, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet

Technische Daten (Arbeitsspeicher):
• Speicherkapazität: 4 GB ( 2 x 2 GB )
• Erweiterungstyp: Generisch
• Typ: DRAM
• Technologie: DDR2 SDRAM
• Formfaktor: DIMM 240-PIN
• Speichergeschwindigkeit: 800 MHz ( PC2-6400 )
• Latenzzeiten: CL5 ( 5-5-5-18 @ 1,9 V)
• RAM-Merkmale: Goldbeschichteter XTC-Wärmeverteiler, OCZ EVP (Extended Voltage Protection) , ungepuffert
• Versorgungsspannung: 2.1 V

Technische Daten (Grafikkarten):
• Schnittstellen Typ: PCI Express 2.0 x16
• Grafikprozessor / Hersteller: NVIDIA GeForce 9800 GT
Kerntaktfrequenz: 660 MHz
• RAMDAC-Taktfrequenz: 400 MHz
• API-Unterstützung: DirectX 10, OpenGL 2.1
• Installierter Grafikspeicher: 512 MB – GDDR3 SDRAM
• Videoausgang: 2560 x 1600
• Anzahl der max. unterstützten Bildschirme: 2
• TV-Schnittstelle: HDTV Out
• HDCP-kompatibel: Ja
• Produktzertifizierungen: RoHS

Technische Daten (Netzteil):
• Spezifikationseinhaltung: ATX12V 2.01/ EPS12V 2.2
• Abmessungen: 150 x 140 x 86 mm
• Lokalisierung: Europa
• Eingangsspannung: Wechselstrom 90-264 V
• Ausgangsspannung: +3.3, +5, ±12 V
• Effizienz: 82 – 86 %
• Gestellte Leistung: 650 Watt
• Schutzfunktionen: Schutz vor Stromspitzen (OCP), Überspannungsschutz (OVP), Unterspannungsschutz (UVP), Überlastschutz (OLP/OPP), Kurzschlussschutz (SCP)
• Features: ATX12V 2.2, Lüfter temperaturgeregelt
• Geräuschentwicklung: 21 dB(A), max. 37 dB(A)
• Netzteillüfter: 1 x 120 mm

Technische Daten (Festplatte):
• Formfaktor: 3,5“
• Abmessungen: 102 x 147 x 26 mm
• Gewicht: 0,6 kg
• Kapazität: 500 GB
• Schnittstellen: Serial ATA-300
• Datenübertragungsrate: 300 MB/sec
• Zugriffszeit: 8.9 ms
• Spindelgeschwindigkeit: 7200 U/min
• Cache: 16 MB

Technische Daten (DVD-Brenner):
• Schnittstelle: Serial ATA
• Datenübertragungsrate: 150 MB/sec
• Abmessungen: 148 x 170 x 42 mm
• Optische Speicherung: DVD±RW (±R DL) / DVD-RAM – 5.25″ x 1/2H
• Lesegeschwindigkeit: 48x (CD) / 16x (DVD)
• Schreibgeschwindigkeit: 48x (CD) / 22x (DVD±R) / 12x (DVD-R DL) / 16x (DVD+R DL)
• Geschwindigkeit bei widerbeschreibbaren Medien: 32x (CD) / 6x (DVD-RW) / 8x (DVD+RW) / 12x (DVD-RAM)
• Buffer Under Run Protection: Ja
• Lightscribe / LabelFlash Labeling-Technik: Ja

Anschlüsse (Netzteil):
• 1x 20+4-Pin
• 2x 4-Pin 12 V
• 8x 4-Pin Peripherie
• 8x SATA
• 2x Floppy
• 2x 8-Pin PCIe

Testbericht:
Bei der Wahl des Betriebssystems ist auf 64-Bit Unterstützung zu achten. Nur so kann die gesamte Rechenleistung der Intel Core 2 Duo E8400 abgerufen werden. Windows XP, als auch Windows Vista sind als 64-Bit Version erhältlich. Im MyKiste-Shop wird eine Windows Vista Home Premium 64bit inklusive Service Pack 1 und Installation für zusätzliche 90 Euro angeboten. Selbst die benötigten Treiber für den Betrieb werden vorinstalliert. Wer sich mit der Installation nicht auskennt, der kann sich dadurch Arbeit abnehmen lassen.

Auch die Montagearbeiten spielen für uns eine Rolle, daher haben wir einen Blick ins innere geworfen. Ordentlich sind hier alle Kabel an ihrem Platz verlegt und mit Kabelbindern gesichert. Die Lösung der Laufwerksbefestigung von NZXT ist nicht zu empfehlen. Die Laufwerke sollten mit Schrauben gesichert werden, da nicht ausreichend Befestigung geboten wird. Ein Gamer PC wird mit auf LAN-Partys genommen und da sollten die Laufwerke nicht klappern.

Das Gehäuse selbst ist von Werk aus schallgedämmt, jedoch nur minimal. Dämmung befindet sich an den Seitenteilen, sowie am Boden und Deckel des Gehäuses. Die zwei 120 mm Gehäuselüfter sind während des Betriebs fast nicht hörbar. Doch wenn Leistung gefordert wird läuft der Standard Intel Lüfter und die Grafikkartenlüfter auf Hochtouren. Ich kann es nur empfehlen zusätzliche Dämmmatten zuzulegen, um die Geräuschentwicklung nochmals zu minimieren. Die Gesamtlautstärke des Systems ist im Windowsbetrieb angenehm leise, jedoch während dem Spielen als störend einzustufen.

Kommen wir nun zu den Temperaturen, welches das System mit SLI-Verbund abstrahlt. Unterhalb an der Gehäusefront befindet sich ein blau beleuchteter 120 mm Lüfter, welcher die Luft reindrückt. Auf der Rückseite befindet sich unterhalb des Netzteils ein 120 mm Lüfter, der die warme Luft aus dem Gehäuse leitet. Das Corsair TX 650 Watt Netzteil selbst verfügt über einen 120 mm, durch ihn wird zusätzlich Luft nach außen leitet.
Problematisch ist der Abstand von nicht einmal 30 mm zwischen den beiden Grafikkarten. Diese führen die entstehende Wärme nicht direkt aus dem Gehäuse, was zum gegenseitigen Aufheizen führt. Im Desktopbetrieb ist schon ein Temperaturunterschied von 10 ºC festzustellen. Hier wären zwei Slot-Lüfter eine gute Investition.

Übertaktungsversuchen wurden nicht durchgeführt, da nicht für ausreichend Kühlung gesorgt ist. Durch die zu hohe Wärmeentwicklung hätte es zwangsweise zu Abstürzen oder Beschädigung der Hardware geführt. Das Mainboard ist wegen den Passivkühlkörpern auf North- und Southbridge ebenfalls nicht dafür ausgelegt.

Flüssiges Spielen ist mit dem Gamer PC ohne Probleme möglich. Auch bei hoher Auflösung sind die Ressourcen der Grafikkarten noch nicht erschöpft. Wir haben für euch Testergebnisse von verschiedenen Spielen und Benchmarks zusammengetragen. Diese sind unseres erachten als zufrieden stellend. Selbst beim zuschalten von Anti-Aliasing und Anisotropische Filterung war es bei hoher Auflösung spielbar.

Fazit:
Wer kein Technik-Freak ist und sich doch einen neuen Computer zulegen will, der muss auf ein Komplett-System zurückgreifen. MyKiste bietet hier einen doch leistungsstarken Gamer PC mit SLI-Verbund an. Unterstützt vom Intel Core 2 Duo E8400 Prozessor ist ruckelfreies Spielen möglich. Durch nutzen eines 64-Bit Betriebsystems laufen Officeanwendungen wie am Fließband ab. Für das anschließen von MP3-Player oder externer Festplatte befinden sich rechts an der Gehäusefront USB- und FireWire-Anschlüsse.
Die Gehäusedämmung ist viel zu sparsam verteilt und ist daher nicht ausreichend. Praktischer wäre es für den Kunden, wenn zusätzliche Dämmung im Shop geordert werden könnte. Dann würde auch die Betriebslautstärke deutlich sinken.
Ebenfalls muss eine Lösung für den SLI-Verbund gefunden werden, da sich das System bei normaler Raumtemperatur bis an die Grenzen aufheizt. Entweder müssen zusätzliche Slot-Lüfter installiert oder andere Grafikkarten verbaut werden. Gamer PC`s werden auf LAN-Partys genutzt und dort liegt die Raumtemperatur deutlich höher als normal.
Im Ganzen ist es ein guter Gamer PC, welcher noch ein paar Ausbesserungen benötigt. Doch sollten auch diese Probleme beseitigt werden, um einen sicheren Betrieb zu garantieren. Wer neue Spiele genießen mag ist hiermit gut bedient. Doch sollten noch 20 Euro für Kühlung und Dämmmatten investiert werden.

Vertrieb: MyKiste.de
Produkt: MyKiste Gamer SLI – 2x 3GHz 2x 9800 GT

Verpackung:
Edel und schlicht ist die Verpackung gehalten. Ein silberner Aufkleber verrät den Chipsatz GeForce 9800 GTX+ mit 512 MB 256Bit GDDR3 Speicher von NVidida. Ebenfalls wird auf den beigelegten Xtreme Tuner durch einen größeren Aufkleber aufmerksam gemacht. Auf der Rückseite des Kartons werden neue Funktionen und Features der Grafikkarte aufgelistet. Im inneren wird die KFA² GeForce 9800 GTX+ durch Kartonage Transportsicher verstaut. Unter dieser Konstruktion befinden sich die Treiber-CD, als auch die Xtreme-Tuner-CD. Zusätzlich sind zwei Installationsblätter beigelegt um die ersten Schritte zu erleichtern. Die Bedienungsanleitung ist auf der Treiber-CD abgelegt.

Lieferumfang:
• KFA² GeForce 9800 GTX+ HDMI 512MB PCIe
• SVHS Kabel
• 2x PCIe 6-Pin Y-Adapter auf 2x 4-Pin
• Adapter SVHS auf 3x Cinch
• Audiokabel S/PDIF 2-Pin
• Treiber-CD
• Xtreme-Tuner-CD

Technische Daten:
• Chipsatz: GeForce 9800 GTX+ (G92 Rev. A2)
• Taktfrequenz: 738 MHz
• Speichertakt 1100 MHz (effektiv 2200 MHz)
• Shadertakt: 1836 MHz
• Speicher: 512MB GDDR3
• Speicherinterface: 256-Bit
• Shader-Einheiten: 128 Stream Prozessoren
• Ausgänge: 1x DVI 1x HDMI, 1x TV-Out
• Videoausgang: 2560 x 1600
• API-Unterstützung: OpenGL 2.0, DirectX 10, Shader-Model 4.0
• Schnittstellen Typ: PCIe 2.0 x16

Xtreme Tuner Eigenschaften:
• Lüfterdrehzahl aktiv regelbar
• Speicher/Grafikprozessor Takt regelbar
• Shader Clock regelbar
• Recovery-Tool für VGA Bios

Testbericht:
Für den Einbau der Grafikkarte werden zwei freie Slots und ein PCIe Steckplatz vorausgesetzt. Die KFA² 9800 GTX+ nimmt von der Höhe zwei Slots ein, doch muss nur ein Blech an der Rückseite entfernt werden. Der Kühler der Grafikkarte leitet somit die entstehende Wärme nicht direkt nach draußen. Dabei hat es nur Vorteile die Abwärme der Grafikkarte auf direktem Wege aus dem Gehäuse zu führen.

Ein gesicherter Betrieb ist mit einem Netzteil gewährleitstet, welches mindestens über eine Ausgangsleistung von 450 Watt verfügt. Hierbei sollte nicht gerade in ein Netzteil unbekannter Marke investiert werden. Sollten Computer-Abstürze bei Verwendung eines nicht ausreichenden Netzteils auftreten, dann sollte das Netzteil inklusive Anschlüsse geprüft werden. Bei einem SLI-Verbund von maximal 3 Grafikkarten wird allerdings ein 1000 Watt Netzteil vorausgesetzt.

Die Installation läuft wie bei jeder Nvidia Grafikkarte problemlos. Die benötigten Treiber befinden sich auf der der CD. Zudem sind auf der Nvidia Homepage immer die neusten Treiber bereitgestellt. Greift hier vorzugsweise auf Treiber zurück, welche sich nicht in der Beta Phase befinden.

Durch die Verwendung des GeForce 9800 GTX+ Grafikchipsatzes kann sich die Grafikkarte in der Mittel-Klasse einreihen. Sie ersetzt den GeForce 8800 GTS/512 und ist das Gegenstück zur Radeon HD3870 X2. Das Plus hinter GTX verrät die 55nm Fertigung anstatt die vorherige 65nm. Der Grafikchip vereint auf einer 330 Quadratmillimeter Fläche 754 Millionen Transistoren. Dieser läuft mit einer Taktfrequenz von 738 MHz. Der GDDR3 Speicher verfügt über ein 256-Bit Speicherinterface und wird mit einer Taktfrequenz von effektiv 2200 MHz betrieben. Die Daten werden mit einer Bandbreite von 70,4 GB/s ausgetauscht.

Der aus Aluminium gefertigte Kühlkörper ist mit einem transparenten blauen Kunststoffgehäuse umfasst. Im Kunststoffgehäuse der GeForce 9800 GTX+ befindet sich der Lüfter, welcher für die Wärmeabfuhr zuständig ist. An der Unterseite des Aluminium Kühlkörpers befinden sich Pads für die Wärmeabnahme der Speicher. Zudem hat KFA² der GeForce 9800 GTX+ einen Passivkühler auf die Spannungswandler gesetzt. Die Laufgeräusche des Lüfters konnten nicht als störend eingestuft werden.

Für die Nutzung des HDMI-Anschlusses muss mithilfe des mitgelieferten S/PDIF 2-Pin Kabels das Audiosignal am Mainboard oder Soundkarte abgenommen werden. Eine Anleitung hierfür liegt bei.

Im Gegensatz zur neuen GeForce GTX 250 verfügt die 9800 GTX+ über keinen Stromsparmodus, welcher im Leerlauf die Taktraten senkt. Auch auf dem Grafikkartenmarkt wird seit neustem ein wenig an die Umwelt gedacht.

Mit dem Xtreme Tuner Tool ist es möglich die Lüfterdrehzahl automatisch oder auch manuell zu steuern. Es ist je nach Kühlung der Grafikkarte möglich die Taktraten zu erhöhen. Ein Takt von 738/1836/1100 auf 800/2000/1320 wurde erreicht. Diese wurden auch für den 3DMark Vantage Benchmark genutzt.

Benchmarks:

Bei den Messungen der Bilder pro Sekunde konnten zufrieden stellende Werte bei einer Auflösung von 1920×1200 @ 60Hz erreicht werden. Auf Anti-Aliasing und Anisotropische Filterung muss bei World in Conflict und Cryostasis verzichtet werden um es ruckelfrei spielen zu können. Die anderen Spiele konnten die GeForce 9800 GTX+ nicht auslasten, daher wurden hier mehr als ausreichend Bilder pro Sekunde geliefert. Im Ganzen hat sie sich hier als Mittel-Klasse-Model hervorragend geschlagen.

Fazit:
Die KFA² GeForce 9800 GTX+ zeichnet sich durch gute Benchmarks aus. Sie ist mit DirectX 10 und PhysX bereit für die neusten Spiele. Die Kühlung der Grafikkarte wird gut geregelt und ist daher nicht als störend einzustufen. Durch das Xtreme Tuner Tool ist es möglich die Taktraten auf eigene Gefahr hochzuschrauben. Bei ausreichender Kühlung der 9800 GTX+ sind noch einige MHz herauszukitzeln. Im Ganzen überzeugt sie im Konzept und kann daher nur weiterempfohlen werden.

Exklusiv kann die KFA² GeForce 9800 GTX+ HDMI beim Onlineshop Z&K Mediastore GbR erwerben. Hier erwartet euch ein Ausgewähltes Sortiment in Verbindung mit einem vorbildlichen Kundenservice. Zudem werden jede Woche Produkte mit günstigen Preisen ausgeschildert.

Da die Produktion der gesamten 9800 GTX+ Serie von KFA² heruntergefahren wird, steht das Konkurrenzprodukt von XFX bereit. Diese wird mit der von KFA² gleichziehen. (Link zum Produkt) Wer sich eine neuere Grafikkarte mit gleicher Leistung kaufen mag, der ist mit der GTS 250 gut bedient. (Link zum Produkt)

Hersteller: KFA² Homepage
Vertrieb: Z&K Mediastore GbR
Produkt: KFA² GeForce 9800 GTX+ HDMI 512MB PCIe

Einige Bilde sind bereits zur phänomenal leistungsstarken Grafikkarte aus dem Hause MSI aufgetaucht. Wie man den Berichten entnehmen kann, soll MSI die Grafikkarte am 3. März 2009 auf der CeBIT offiziell ankündigen und der Öffentlichkeit präsentieren.

Besonders bemerkenswert ist, dass die MSI N260GTX Lighting auf einer Nvidia Geforce 260 GTX basiert, jedoch mit 1792 MByte doppelt so viel GDDR3-Speicher bietet als das Basismodell. Der fünf Heatpipes umfassende Dual-Slot-Kühler sorgt dafür, dass die Karte auf niedrigen Temperaturen bleibt.

Während man sich mit Informationen über Taktraten und andere Details bisher zurückgehalten hat, ist jedoch bekannt, dass die Stromversorgung über 8 + 2 Phasen verläuft und auch hinsichtlich der Anschlüsse kann man mit DVI, VGA und Display Port/HDMI rechnen. Speziell für Bastler dürfte das im Lieferumfang enthaltene Controlpanel namens „Airforce“ interessant sein. Dieses 5,25-Zoll große Panel ermöglicht es, Übertaktungs-Raten zu steuern und Informationen über Spannung und Temperatur zu erfahren.

Quelle: Clubic.com